年8月下旬，他被一头母熊打断了腿、刺破了喉咙。当所有人都以为他必死无疑的时候，他顽强地活了下来。他的真实故事后来经过改编拍成电影《荒野猎人》（莱昂纳多·迪卡普里奥主演），电影于年获得了奥斯卡金像奖的十几个奖项。
插画：遇见熊他名叫休·格拉斯（HughGlass），在他被熊袭击之前的经历不详，大约是出生在美国宾夕法尼亚州。
传说格拉斯曾在年在得克萨斯州海岸附近的墨西哥湾被海岛俘虏，并在酋长珍·拉菲特(JeanLafitte)的手下被迫成为海盗长达两年。后来，格拉斯逃跑。再后来他又被波尼部落俘虏，并在那里生活了几年。
年，威廉·亨利·阿什利(WilliamHenryAshley)将军刊登广告征召名毛皮猎手。
年，格拉斯也加入了阿什利的公司，一行约30人前往密苏里河。
穿着熊皮阿里卡拉人年6月，他们遭到了阿里卡拉部落的袭击，有15人被杀，格拉斯腿部中弹受伤。他们最终返回基奥瓦堡重新集结，阿什利的搭档安德鲁·亨利加入了这个小组并带领着他们走陆路前往黄石河。
年8月下旬，他们到达了大河谷。格拉斯在人群前面不远处沿着茂密的河边寻找猎物时遇到了一头带着两只幼崽的母熊。在格拉斯还没缓过神来的时候，母熊已经冲了过来，并发狂地袭击了他。
听到格拉斯的求救声，几个人冲过来合力杀死了这只熊。
《荒野猎人》剧照格拉斯的伤很严重，只剩下呼吸和眼球的活动，他的腿被打断、头皮被撕开、喉咙被刺破，他的背部有很深的伤口，露出了裸露的肋骨。队长亨利和大多数资深捕手都觉得格拉斯会在第二天早上之前死去。然而，第二天格拉斯还活着。
因为该地区有敌对的印第安人出没，不能停下，在接下来的两天里，他们用担架带着格拉斯慢慢地走。
但他们缓慢的步伐让他们陷入危机当中，因为他们在和大部队汇合之前，一旦再遇到敌人，后果不堪设想。
资料图但格拉斯毕竟是自己的队友，即使他只剩下半条命，大家都觉得他应该活不久了，可是也不能就此把他扔下不顾啊。
考虑到这一点，亨利提出让两名志愿者在格拉斯离世前的日子里留在他身边，等他死了再给他一个适当的葬礼，然后再去和大部队汇合。
这是一项危险的任务，所以亨利给出的报酬也很诱人，每个志愿者将获得80美元的奖金。
《荒野猎人》化妆花絮，模拟受伤场景同意接受亨利提议留在格拉斯身边的人是经验丰富的约翰·菲茨杰拉德和一个第一次冒险进入未知荒野的年轻人吉姆·布里奇斯。
菲茨杰拉德本来的盘算是格拉斯大概一两天就会死掉，自己轻松赚到80美元后再去追赶大部队也不迟。
但他万万没想到的是，格拉斯在亨利和其他成员离开五天后还活着。这个时候，菲茨杰拉德开始有点慌了，随着时间的拖延，他开始担心被印第安人发现。
黄石河然后他说服了年轻的布里奇斯，他们自我安慰说“我们的承诺已经履行，因为我们照顾格拉斯的时间比亨利或其他任何人想象的时间都要长”。出于对敌人的恐惧，并确信格拉斯很快会死去，他们将格拉斯放在一处流动的泉水旁边。然后他们拿走了格拉斯的枪、刀、战斧和生火工具去追赶大部队，他们觉得“死人”不需要这些东西。
格拉斯虽然不能说话，但他的意识还是清醒的，他知道自己被抛弃了，连装备和武器都被拿走了！在生存的意志和对抛弃他的两个人复仇的强烈愿望的驱使下，格拉斯用一块熊皮包裹着自己开始慢慢爬行，那是他们留下来给他的“裹尸布”。为了防止坏疽，他让蛆虫吃掉了他伤口里感染的死肉。
他知道，这里距离密苏里河上最近的美国定居点基奥瓦堡大约有公里。只要去到那里，就可以获得所需的医疗物资、武器和设备。
南达科他州莱蒙大河博物馆的雕塑由于他的伤势过重，起初的移动非常缓慢。格拉斯的能量、营养来源是昆虫、蛇和他在草地上能找到的任何食物。
在他痛苦地跋涉一周左右后，格拉斯杀死了一头小水牛。当他正准备开餐的时候，他遇到了狼。他只好躲起来，等到这群狼吃饱了，他才能够在夜间带走一半的牛尸体。
他一路走一边扎营，到大部分小牛肉被吃光时，格拉斯的身体愈合的速度加快了。格拉斯开始提高他的行走速度。
《荒野猎人》剧照到达密苏里河后，他制作了一艘粗糙的木筏，顺流而下到达目的地。到年10月中旬，格拉斯一瘸一拐地进入了基奥瓦堡。
经过一段时间的休养，伤口恢复后，格拉斯再次出发寻找菲茨杰拉德和布里奇斯。他最先找到了布里奇斯，但最终因为他的年轻而原谅了他。
格拉斯后来得知菲茨杰拉德已参军去了。据报道，格拉斯最终放过了菲茨杰拉德，因为他如果杀死一名美国陆军士兵会被陆军上尉杀死。不过，上尉要求菲茨杰拉德将偷来的步枪归还给格拉斯，并赔偿格拉斯美元。在离开前格拉斯警告菲茨杰拉德永远不要离开军队，否则自己仍然会杀了他。据说，菲茨杰拉德因此从未离开过军队。
格拉斯后来在北达科他州威利斯顿附近的联合堡担任美国陆军驻军的猎人。
年初，格拉斯和他的两个猎手伙伴在黄石河被阿里卡拉人袭击时丧生。
